“重要的是我们的胜利”:基辅居民为漫长的冬天做好准备,因为俄罗斯的袭击使乌克兰陷入黑暗

作者:Julia Kesaieva和Rob Picheta,CNN

发表 美国东部时间 2022 年 11 月 2 日星期三下午 12:52

尽管普京发出警告,乌克兰人仍留在基辅。原因如下
02:11- 来源:美国有线电视新闻网

基辅, 乌克兰美国有线电视新闻网 — 一旦俄罗斯最近一次火箭袭击的烟雾散去,空袭警报声停止,基辅的许多居民手里拿着空瓶子出来排队取水。

但停电继续使这座城市陷入黑暗,使家庭和企业在没有灯光或自来水的情况下挣扎。

周一“对每个人来说都是艰难的一天”,一家出售纯净水的商店的60岁收银员纳塔利娅告诉美国有线电视新闻网,此前俄罗斯空袭的最新一连串袭击了关键基础设施并对该市的电力供应造成了严重破坏。

店主提供的备用发电机使她的商店运行了四个小时,当地人在外面排队,直到晚上恢复供电。但周二,灯又熄灭了。

“我不能在大瓶子里装满水……因为泵不工作,“纳塔利娅说。“如果有人带着一个三升的小瓶子来,或者如果一个带着孩子的母亲来了,那么我会给他们的瓶子装满水,即使这需要一些时间。CNN没有应自己的要求使用她和其他受访者的姓氏。

首都市长维塔利·克里琴科(Vitali Klitschko)在电报上说,在俄罗斯袭击导致停电之后,周一约有80%的居民没有自来水 – 许多人也失去了电力。

克里琴科说,其中一次袭击了首都35万套公寓的能源设施,并补充说紧急服务部门正试图恢复电力并“尽快稳定局势”。

但随着乌克兰各地气温下降,俄罗斯反复的轰炸使仍然居住在基辅及其周边地区的数百万人的生活变得更加困难 – 并引发了对未来艰难冬天的担忧。

最近几天,在俄罗斯的罢工导致乌克兰整个能源基础设施的约40%受损后,停电席卷了基辅。

最近几天,在俄罗斯的袭击导致乌克兰整个能源基础设施的约40%受损后,停电席卷了基辅。马克西姆·马鲁森科/努尔照片/路透社

在学校,学生们“不再害怕了”

周一的袭击再次提醒人们,基辅已牢牢地回到俄罗斯对乌克兰战争的控制之下。

几个月的地面战斗将冲突战场拉向乌克兰东部,让基辅在夏季的几个月里恢复了正常。但这种情况在10月10日上午发生了变化,当时莫斯科对该市和乌克兰其他几波发动了新一波导弹和火箭袭击。

对于许多公民来说,他们很快就意识到一个艰难的冬天即将到来。“最近有更多的人,”纳塔利娅告诉CNN。“10月10日,我们在这里排起了长队。在一天之内,我们卖出了我们通常在一周内卖出的东西。

“现在的情况非常不稳定,所以人们想要一些股票,”她说。乌克兰武装部队的成员是她的客户之一。“他们通常每个月来一两次。我们给他们打折,他们拿了很多。

36岁的大学教师奥尔哈(Olha)经常排队取水,最终在周一袭击事件发生后在家中失去了自来水。

基辅居民为乌克兰军队制作战壕蜡烛。

基辅居民为乌克兰军队制作战壕蜡烛。格列布·加拉尼奇/路透社

“我们没有电或水,甚至没有暖气,”她告诉CNN。“我们在晚上使用蜡烛和手电筒灯,以防停电,”她说,并补充说她避免使用大型电器来帮助缓解城市电网的压力。

她学校的发电机帮助课程照常进行,至少在某些时候是这样。“它并不总是有效,(然后)我们坐在没有灯的情况下继续教学。老师仍然可以教孩子们使用书籍,黑板 – 可以这么说是老派的。

她的学生认识到乌克兰的新现实。“他们为士兵制作图纸,他们编织伪装网,”她说。“如果发生空袭(警报器),我们会去避难所,他们对此表示理解;他们不再害怕了。

有时,教师在学校的避难所内继续上课。她说,在其他场合,学生会唱歌或聊天。自10月10日以来,公立学校大多进行在线课程。

反抗的城市迎接冬天

对于纳塔利娅和奥尔哈来说,以及基辅的许多人来说,俄罗斯空袭的影响并没有随着他们下班而结束。

“我们在家里也经历过停电,”纳塔利娅说。“我不能做饭或重新加热食物。现在很冷,(所以)我宁愿吃点热饭或喝茶。

纳塔利娅说,首都的温度还没有下降到冬天的深度——“现在没事,我们可以处理这个问题”——但从 11 月到 3 月,汞经常降至冰点以下。

克里琴科周二表示,基辅当局正试图做好准备,在全市的学校、幼儿园和其他地点准备约1000个“加热点”,以防紧急情况发生。

“我们正在考虑事件如何发展的各种情况。根据市议会的一份声明,最糟糕的情况是根本没有电、水和热供应,“ 市长在电视频道”基辅“上说。

48岁的维多利亚(Viktoria)是一家灯具店的经理,她说人们已经开始要求购买电池供电的光源来对抗停电 – 尽管她的商店没有提供。

“自从这些针对关键基础设施的大规模攻击开始以来,我们每天都会停电,有时甚至一天两次。通常长达4个小时,“她告诉CNN。

军事分析人士预测,随着未来几个月乌克兰东部的霜冻覆盖,地面战争的步伐可能会放缓,但对乌克兰电网的袭击意味着战争的影响将在全国各地的客厅和工作空间肆虐。

乌克兰总统沃洛德米尔·泽伦斯基上周在又一天的袭击后表示:“野蛮人正在攻击我们的能源。“但我相信我们会勇敢而有尊严地度过这场黑暗。

泽伦斯基领导了确保国际援助的努力,因为他的国家正在为寒冷而痛苦的冬天做好准备。周二,他在基辅会见了欧盟委员会最高能源官员,讨论支持国家资源的计划。

根据他的办公室的一份声明,他详细谈到了乌克兰恢复能源基础设施的需求,并呼吁欧盟委员会在吸引欧盟成员国的援助方面发挥协调作用。

乌克兰总统沃洛德米尔·泽伦斯基(Volodymyr Zelensky)已要求欧盟在今年冬天帮助支撑乌克兰的资源。

乌克兰总统沃洛德米尔·泽伦斯基(Volodymyr Zelensky)已要求欧盟在今年冬天帮助支撑乌克兰的资源。埃德·拉姆/盖蒂图片社

根据爱丽舍宫发布的电话宣读,法国总统伊曼纽尔·马克龙同时告诉泽伦斯基,巴黎将帮助乌克兰度过冬天。

在基辅的街道上,随着冬天的到来,居民们团结一致,期待着冲突的艰难新阶段。但许多人已经做好了准备,并仍然专注于一个结果。

“我们现在习惯了。这是必须的。重要的是我们的胜利,“维多利亚说。

这种蔑视在基辅广为流传。

“我对这种情况并不消极,”奥尔哈在排队喝水时说。“如果真的需要,我们会坚持。”

“我们已经经历了四到五个小时的日常停电,”邮局25岁的收银员Arzu补充道。“我们已经学会了适应它。我们一直在努力。

CNN的Kostan Nechyporenko,Olga Voitovych,Victoria Butenko和Lianne Kolirin对本文有报道贡献。

俄罗斯继续袭击乌克兰民用基础设施;美国国家安全顾问周五突击访问基辅;美国国务卿表示,使用核武器的任何行为对普京来说都是灾难性的

CNN美国东部时间 2022 年 11 月 4 日晚上 8:59 更新

5小时 20分钟前

泽连斯基说,乌克兰防御部队周五又击落了 8 架伊朗制造的无人机

来自CNN的尤利娅·凯萨耶娃

乌克兰总统沃洛德米尔·泽伦斯基说,周五在乌克兰南部的一个防空导弹团击落了八架伊朗制造的无人机。

他在夜间讲话中说,两枚Kalibr巡航导弹也被南部和中部空军司令部的部队摧毁。

总统说:“本周最激烈的战斗行动集中在顿巴斯:巴赫穆特和索莱达尔,” 他指的是冲突前线附近的东部地区。

“我们坚守自己的立场。在顿涅茨克地区的这些和其他一些地区,俄罗斯军队已经浪费了更多的人员生命,损失的弹药比两次车臣战争的总和还要多,“泽伦斯基说,指的是莫斯科在车臣的伤亡人数。

6小时 36分钟前

周五是本月俄罗斯第12次袭击乌克兰能源公司的设施

来自CNN的尤利娅·凯萨耶娃

俄罗斯对民用基础设施,特别是能源和水设施的猛烈攻击,本月一再阻碍一家乌克兰公司。

在乌克兰各地拥有煤炭和火力发电厂的DTEK集团周五报道了最新的导弹袭击,破坏了其能源设施。这是过去一个月对DTEK设施的第十二次袭击。

根据初步信息,炮击没有人员伤亡。

“由于敌人的袭击,企业的电力设备遭到严重损坏。炮击结束后,公司员工将立即开始消除后果并恢复工作,“DTEK在一份声明中说。“出于安全原因,只有关键员工在场。所有其他人都在远程工作。

DTEK是乌克兰最大的私营能源公司,也是莫斯科常规和其他部队的经常目标。

7月,该公司表示,俄罗斯黑客对其设施进行了网络攻击

更多背景:据越来越多的基辅在全球的盟友称,俄罗斯对乌克兰能源网的轰炸可能会在今年冬天产生严重后果。

德国外交部长安娜莱娜·贝尔博克周四表示,随着乌克兰天气变冷,停电持续,七国集团富裕国家将协调对乌克兰的支持。

“由于俄罗斯总统的残酷策略,我们不会允许战争的残酷性导致许多老年人,儿童,青少年和家庭在即将到来的冬季死于饥饿或寒冷,”贝尔博克告诉记者。

7 hr 8 min ago

乌克兰称击落了从黑海发射的2枚俄罗斯巡航导弹

来自CNN的尤利娅·凯萨耶娃

据乌克兰空军司令部在敖德萨的“南方”称,乌克兰军队周五击落了俄罗斯军队从黑海发射的两枚 Kalibr 巡航导弹。

空军司令部说,一枚巡航导弹在赫尔松地区上空被击落,一枚在尼古拉耶夫地区上空被击落。

与此同时,乌克兰武装部队总参谋部报告说,俄罗斯人一直在袭击东部的巴赫穆特、阿夫迪夫卡和新巴甫利夫卡。

此外,西部的利沃夫地区以及东部的哈尔科夫,第聂伯罗和扎波罗热地区在最后一天遭到导弹和炮击。

“位于扎波罗热地区的敌方部队人员的道德和心理状态很低。这些是拘留条件不令人满意、设备差、不断延误和工资支付不完整以及军事领导层对下属不屑一顾的态度的后果,“ 总参谋部周五在电报声明中说。

总参谋部报告说,位于梅利托波尔市的俄罗斯总部周四遭到袭击。梅利托波尔自入侵初期就被俄罗斯军队占领。

总参谋部还表示,赫尔松地区Hola Prystan的一座俄罗斯占领的行政大楼遭到袭击。

俄罗斯任命的赫尔松地区军事管理局副局长基里尔·斯特雷穆索夫周四证实了这次罢工,但表示没有人受伤。

5 hr 52 min ago

美国国务卿表示,俄罗斯使用核武器对普京来说都是灾难性的

来自CNN的Michael Conte和Jennifer Hansler。

美国国务卿安东尼·布林肯周五在明斯特举行的七国集团会议后的新闻发布会上。
美国国务卿安东尼·布林肯周五在明斯特举行的七国集团会议后的新闻发布会上。(珍妮·施密茨/德新社/美联社)

美国国务卿安东尼·布林肯表示,俄罗斯总统弗拉基米尔·普京使用核武器的任何行为都将对他和他的国家造成灾难性后果。

布林肯在德国明斯特举行的七国集团外长会议上的新闻发布会上说:“世界各国与七国集团一起向普京总统明确表示,任何使用核武器对他和俄罗斯来说都是灾难性的。

G7是七国集团的简称,由世界上一些最大经济体的代表组成。在本周的会议上,联盟的外交部长集体发誓要对莫斯科使用化学,生物或核武器的任何“严重后果”。

布林肯谈油价上限:国务卿还对七国集团对俄罗斯石油的价格上限进行了权衡,这是该联盟试图惩罚俄罗斯入侵乌克兰的关键方式。

这位美国最高外交官淡化了这种机制可能适得其反并推高天然气价格的担忧,因为克里姆林宫威胁要停止向实施价格上限的国家出售石油。

布林肯说,帽子的目的有两个。

“这是为了确保能源继续进入市场,以满足需求,”他说。“其次,限制普京总统用出售能源的收益来充实口袋以推动和资助对乌克兰的战争的能力。”

“我相信这种机制将帮助我们做到这一点,”布林肯总结道。

6 hr 24 min ago

美国国家安全顾问周五对基辅进行突击访问

来自CNN的凯文·利普塔克

国家安全顾问杰克沙利文周五在基辅举行的新闻发布会上发表讲话。
国家安全顾问杰克沙利文周五在基辅举行的新闻发布会上发表讲话。(埃夫雷姆·卢卡茨基/美联社)

国家安全顾问杰克沙利文周五对基辅进行了未经宣布的访问,在那里他会见了乌克兰总统沃洛德米尔·泽伦斯基和其他高级官员。

国家安全委员会发言人阿德里安·沃森(Adrienne Watson)在一份声明中说,沙利文强调美国对乌克兰人的支持,“因为他们捍卫自己的主权和领土完整”。

在基辅,沙利文宣布向乌克兰追加4亿美元的安全援助计划。它包括翻新的T-72坦克和无人机,以及翻新的地对空导弹。

他还申明,美国将继续向乌克兰提供经济和人道主义援助:

“只要美国参与这场战斗,美国就会与乌克兰站在一起。在我们前进的过程中,我们不会动摇,不会萎靡不振,不会退缩。

沙利文补充说,如果俄罗斯选择停止战斗并停止占领,战争很容易结束。

“从我们的角度来看,这正是它应该做的,”他告诉记者。

泽连斯基说,他感谢沙利文对乌克兰的支持。

乌克兰总统在电报帖子中说:“我有幸代表全体乌克兰人民向杰克颁发二级智者雅罗斯拉夫亲王勋章,以加强国家间合作,支持乌克兰的国家主权和领土完整。

7 hr 8 min ago

美国宣布向乌克兰提供新的4亿美元额外安全援助

来自CNN的Michael Conte和Ellie Kaufman

11月4日,五角大楼副新闻秘书萨布丽娜·辛格在弗吉尼亚州五角大楼举行的新闻发布会上发表讲话。
11月4日,五角大楼副新闻秘书萨布丽娜·辛格在弗吉尼亚州五角大楼举行的新闻发布会上发表讲话。(安德鲁·哈尼克/美联社)

美国国防部宣布根据乌克兰安全援助倡议向乌克兰提供价值约4亿美元的新安全援助计划。

该套餐包括坦克和无人机。

“USAI一揽子计划强调了美国继续致力于通过满足乌克兰最紧迫的要求来支持乌克兰……同时建设乌克兰武装部队长期捍卫其主权的能力,“五角大楼副新闻秘书萨布丽娜辛格周五在新闻发布会上说。

该包裹提供翻新的 T-72 坦克、新的凤凰幽灵无人机、翻新 HAWK 防空系统以发送到乌克兰的资金以及其他物品。

根据辛格的说法,这些坦克将来自捷克共和国,美国支付其中45辆坦克进行翻新,荷兰支付另外45辆坦克翻新费用。

辛格说,一些坦克预计将在12月底交付。

“这些将是战场上技术最先进的坦克,”她补充说。

辛格还宣布,先前承诺给乌克兰的凤凰幽灵无人机的 “部分” 已经交付。

“我们已经在战场上看到了成功,但我没有确切的时间表来说明下一批何时交付,”她说。

辛格在简报会上说,美国将首次使用乌克兰安全援助倡议的资金翻新HAWK防空导弹系统。

辛格没有具体说明将翻新多少 HAWK 防空系统并送往乌克兰,理由是操作安全。

一些背景:乌克兰一直在要求北约盟国和美国提供更多防空系统,因为俄罗斯军队继续用导弹和伊朗制造的无人机袭击该国。虽然美国利用乌克兰的资金提供了另一个防空系统NASAMS(国家先进地对空导弹系统),但这些NASAMS尚未抵达乌克兰。

乌克兰总统沃洛德米尔·泽伦斯基周五晚些时候感谢美国的支持:

我感谢@POTUS和人民🇺🇸又提供了4亿美元的一揽子军事援助。对于将帮助我们解放乌克兰土地的装甲车。我们感谢这种持续的支持!— Володимир Зеленський (@ZelenskyyUa)2022年11月4日