演出必须继续:乌克兰战火纷飞,歌剧院上演经典芭蕾舞剧

更新 2022年5月1日 0400 GMT (1200 HKT)来自 CNN 的 Lauren Said-Moorhouse、Isa Soares、Madalena Araujo 和 Oleksandra Ochman

表演芭蕾舞剧《吉赛尔》的艺术家。 战争期间,歌剧院将首次进行全面的演出。
表演芭蕾舞剧《吉赛尔》的艺术家。战争期间,歌剧院将首次进行全面的演出。(CNN 的 Serhii Korovayny)

随着观众在座位上热切等待,一条熟悉的信息在大厅里回荡,提醒顾客关掉手机,沉浸在体验中。

紧随其后的是更不正常的公告。“亲爱的客人,如果发生空袭警报,我们的活动将暂停。舞者和观众必须前往剧院内的防空洞,”它告诉人群——这提醒人们,这不是剧院的常规夜晚.

然后灯光变暗,管弦乐队开始演奏,一位舞者从两翼出现在舞台上。

周五,利沃夫国家歌剧院上演了自2 月 24 日俄罗斯入侵乌克兰以来的首次完整演出。“战争以某种方式影响着我们所有人……我们明白光明必须战胜黑暗,生命必须战胜死亡,剧院的使命就是坚持这一点,”歌剧的艺术总监瓦西尔·沃夫昆告诉 CNN .

尽管该国其他地方发生了毁灭性的冲突,但乌克兰西部城市利沃夫几乎毫发无损。

随着利沃夫居民慢慢学会忍受战争,沃夫昆说,在激烈的冲突中提供一个慰藉是恢复演出的动力。

Vovkun 以“吉赛尔”开场,这是一部表现出色的经典芭蕾舞剧,讲述了一个美丽的农民女孩在被她所爱的男人背叛后过早死亡的故事。“吉赛尔也有喜怒哀乐,也有死亡,也有爱的胜利。而事实上,今天这个话题是一致的。即使我们听到很多关于死亡的事情,我们仍然希望,无论是在这工作和生活中,爱会赢,生活会赢,”沃夫昆解释道。

尽管演出人气爆棚,但由于剧院的防空洞只能容纳 300 人。

扮演“吉赛尔”主角的 21 岁的达里娜·基里克 (Daryna Kirik) 目睹了她的生活被战争和布查 (Bucha) 的恐怖所颠覆,最近在那里发现了万人坑。“跳舞有助于分散对正在发生的事情的注意力……我的大多数亲戚现在都在基辅和基辅地区。我妈妈、我的祖母和她的妹妹在布查的占领中幸存下来。我的母亲设法撤离了自己和宠物。现在她在波兰的安全恢复了她的神经,”基里克说。

每一次跳跃、举重和蔓藤花纹都让人群着迷。这只是一个两个小时的节目,但观众却有一段时间远离了现实的混乱。

50 岁的记者维多利亚·帕拉马丘克 (Victoria Palamarchuk) 说:“在你参观了这个地方之后,你就会明白生命是不能被打败的。我们的生命不能被导弹、化学武器或核武器轰炸或摧毁。”离开她在日托米尔中部地区的家后,在利沃夫的大家庭。带着温暖的微笑,她补充道:“当这样的地方存在时——剧院、歌剧和芭蕾舞剧院——当人们来到这里并为这些声音感到快乐时,生活是不会被打败的。”

美国国会代表团访问乌克兰 乌克兰总统会见美国众议院议长

1 5月 2022 – 09:11 乌克兰总统 沃洛季米尔·泽连斯基官方网站

乌克兰总统会见美国众议院议长

乌克兰总统沃洛季米尔·泽连斯基会见了正在访问乌克兰的美国国会众议院议长南希·佩洛西。

主席感谢议长的访问。

“我感谢你发出的信号,表明美国、人民和国会的大力支持——两院和两党的支持。作为总统,我、我们的团队和乌克兰人民高度赞赏这一信号。这表明,在反对俄罗斯联邦侵略的战争期间,美国今天是强烈支持乌克兰的领导者,“他说。

总统亲自感谢美国和南希·佩洛西为保护我国主权和领土完整所作的努力。

“美国和拜登总统今天发出的信号非常重要。这些是最近在国防和财政支持方面对乌克兰采取的有力步骤,以及关于租借的决定 – 我们对此表示感谢,“Volodymyr Zelenskyy说。

他强调了美国总统约瑟夫·拜登向国会发表讲话的重要性,即向乌克兰提供330亿美元的财政援助。

众议院议长向乌克兰总统转达了美国国会和人民的问候。南希·佩洛西(Nancy Pelosi)指出,今天乌克兰正在为自由而英勇地战斗,美国准备帮助我们的国家,直到这场斗争结束。据她介绍,乌克兰是自由的前沿。

总统沃洛季米尔·泽伦斯基(Volodymyr Zelenskyy)将奥尔加公主勋章授予美国众议院议长南希·佩洛西(Nancy Pelosi),以表彰她个人对加强乌克兰 – 美国州际合作和支持主权,独立和民主乌克兰的重大贡献。

以下是美国有线电视新闻网的报道

Nectar GanAndrew Raine
美国有线电视新闻网更新 2022 年 5 月 1 日 0400 GMT (1200 HKT)发布

2 小时 7 分钟前

泽连斯基在基辅会见南希佩洛西

来自香港 CNN 的 Sarita Harilela

周日,美国众议院议长南希佩洛西在乌克兰基辅会见了乌克兰总统泽连斯基。
周日,美国众议院议长南希佩洛西在乌克兰基辅会见了乌克兰总统泽连斯基。(乌克兰总统新闻办公室/美联社)

乌克兰总统泽连斯基周日表示,他与美国国会代表团举行了会晤,其中包括众议院议长南希·佩洛西。

泽伦斯基还在他的官方推特账户上分享了他们访问的视频。

30 分钟前

自战争开始以来,佩洛西率领第一个美国官方代表团访问乌克兰

来自美国有线电视新闻网的米歇尔沃森 

周日,美国众议院议长南希佩洛西在乌克兰基辅会见了乌克兰总统泽连斯基。
周日,美国众议院议长南希佩洛西在乌克兰基辅会见了乌克兰总统泽连斯基。(乌克兰总统新闻办公室/美联社)

众议院议长南希佩洛西周六秘密访问了乌克兰首都,成为自两个多月前战争爆发以来与泽连斯基总统会面的最高级美国官员。

佩洛西的办公室在周日的一份声明中证实了这次访问,称议长已率领一个正式的国会代表团前往乌克兰——这是自俄罗斯入侵以来的第一次。

泽连斯基周日分享了他们在基辅会面的视频,并感谢美国大力支持乌克兰反对俄罗斯的侵略。 

佩洛西在视频中对泽连斯基说:“我们拜访你是为了感谢你为自由而战,我们处于自由的前沿,你的斗争是为所有人而战。” “所以我们的承诺是在战斗结束之前一直在你身边。”

在基辅与美国众议院议长@SpeakerPelosi 会面。美国是乌克兰在反对俄罗斯侵略的斗争中坚定支持的领导者。感谢您帮助维护我国的主权和领土完整!pic.twitter.com/QXSBPFoGQh– 弗拉基米尔泽伦斯基(@ZelenskyyUa)2022 年 5 月 1 日

佩洛西的基辅之行是继总统的第二顺位继承人,这标志着美国最高领导层对支持乌克兰的重大承诺。

 新闻稿称:“我们的国会代表团有庄严的机会和非凡的荣幸在基辅会见了乌克兰总统泽连斯基和其他乌克兰高级官员。 ”

“我们的代表团向泽连斯基总统的领导表达了我们的尊重和感谢,我们对乌克兰人民在与俄罗斯压迫作斗争中的勇气表示钦佩。”  

与佩洛西一起的还有其他几位国会高级成员,包括外交事务委员会主席纽约的格雷戈里米克斯和情报委员会主席加利福尼亚的亚当希夫。

“当我们返回美国时,我们将进一步了解情况,深受鼓舞,并准备采取必要措施帮助乌克兰人民为他们的国家和世界捍卫民主,”发布结束。 

CNN 的 Daniella Diaz 为本报告做出了贡献。     

5 分钟前

泽连斯基授予佩洛西奖牌背后的故事

来自 CNN 的 Eliza Mackintosh

周六,乌克兰总统泽连斯基在访问基辅时向南希佩洛西赠送了一些象征性的礼物,感谢美国众议院议长对乌克兰的支持。

泽连斯基授予佩洛西“奥尔加公主勋章”,以表彰她对加强乌克兰和美国关系的“重大个人贡献”。奥尔加是第一位统治东斯拉夫第一个国家基辅罗斯的女性。以她的名字命名的勋章授予在政治和社会上取得重大成就的女性——乌克兰女性力量的化身。

根据佩洛西的发言人德鲁·哈米尔(Drew Hammill)的说法,他还给了佩洛西一面乌克兰国旗,他和女议员,包括她最近在美国国会大厦会见的人,已经签署了这面国旗。

3 分钟前

为什么佩洛西访问基辅的时间很重要

来自 CNN 的 Eliza Mackintosh

众议院议长南希佩洛西暗中前往基辅会见乌克兰总统泽连斯基之际,随着俄罗斯的入侵进入第三个月,美国及其盟国正在加强对乌克兰的长期支持。

我感谢你发出美国、人民和国会强烈支持的信号——两院制和两党的支持。作为总统,我、我们的团队和乌克兰人民高度赞赏这一信号。这表明,今天的美国在反对俄罗斯联邦侵略的战争中是坚决支持乌克兰的领导者,”泽连斯基在总统办公室发表的一份声明中说。

上周,应泽连斯基的请求,美国聚集在德国的 40 个国家同意简化和加快向乌克兰运送武器。“我们必须以战争的速度前进,”国防部长劳埃德·奥斯汀说,他上周在基辅会见了乌克兰总统和国务卿安东尼·布林肯。

众议院周四通过了一项立法,允许拜登使用二战时期的法律,即 1941 年的《租借法案》,迅速向乌克兰提供贷款武器。该法最初是为了帮助打击希特勒的部队而制定的,反映了国会支持乌克兰武装部队的紧迫性。

随着俄罗斯残酷无情的战争进入新阶段,总统乔拜登周四要求国会追加 330 亿美元,旨在在未来几个月内支持乌克兰。拜登还概述了一项提案,该提案将在乌克兰战争中进一步向俄罗斯寡头施压,包括利用他们没收资产中的资金为乌克兰的国防提供资金。

该一揽子计划比已提出的其他一揽子计划要大得多,是国会上个月批准的 136 亿美元军事和人道主义援助的两倍多。

泽连斯基在与佩洛西会面时强调了财政援助的重要性。

美国和拜登总统今天发出的信号非常重要。这些是最近在对乌克兰的国防和财政支持方面采取的强有力措施,以及关于租借的决定——我们对此表示感谢,”泽伦斯基说。

佩洛西是继任总统的第二顺位继承人,此次访问标志着美国最高领导层对支持乌克兰的重大承诺

30 分钟前

佩洛西在基辅会见泽连斯基后说“美国与乌克兰站在一起” 

来自美国有线电视新闻网的拉迪娜·吉戈瓦

众议院议长南希佩洛西说,她周六前往基辅会见乌克兰总统泽连斯基,并向世界发出“美国与乌克兰站在一起的明确信息”。

自两个多月前俄罗斯开始入侵以来,佩洛西率领第一个正式的美国国会代表团访问该国。

“美国与乌克兰站在一起,我们与乌克兰站在一起,直到赢得胜利,我们与北约站在一起,”佩洛西离开乌克兰后在波兰热舒夫对记者说。

佩洛西说,她和泽连斯基在访问期间讨论了人道主义和财政援助问题,访问时间仅三个多小时。她说,与泽连斯基会面并“向他传达美国国会的团结信息和赞赏信息”是“莫大的荣幸”。 

17 分钟前

照片:南希佩洛西与沃拉迪米尔泽连斯基的历史性会面

From CNN’s Xueying Chang

4月30日,美国众议院议长南希佩洛西率领国会代表团抵达乌克兰基辅会见乌克兰总统泽连斯基。

佩洛西是继副总统之后的第二顺位总统,成为自两个多月前战争爆发以来访问乌克兰的最高级美国官员。

这是历史性会议的精选图片。

乌克兰总统泽连斯基和美国众议院议长南希·佩洛西与包括乌克兰外交部长德米特罗·库莱巴、纽约外交事务委员会主席格雷戈里·米克斯和加利福尼亚州委员会主席亚当·希夫在内的随行人员合影留念。情报委员会。
乌克兰总统泽连斯基和美国众议院议长南希·佩洛西与包括乌克兰外交部长德米特罗·库莱巴、纽约外交事务委员会主席格雷戈里·米克斯和加利福尼亚州委员会主席亚当·希夫在内的随行人员合影留念。情报委员会。(乌克兰总统新闻办公室/美联社)
佩洛西暗中前往乌克兰基辅会见乌克兰总统。
佩洛西暗中前往乌克兰基辅会见乌克兰总统。(乌克兰总统新闻办公室/美联社)
泽连斯基和佩洛西在乌克兰首都握手。
泽连斯基和佩洛西在乌克兰首都握手。(乌克兰总统新闻办公室/路透社)
泽连斯基在佩洛西抵达基辅后欢迎她。
泽连斯基在佩洛西抵达基辅后欢迎她。(乌克兰总统新闻办公室/路透社)
泽连斯基将奥尔加公主勋章授予佩洛西,以表彰她对加强乌克兰和美国关系的“重大个人贡献”。
泽连斯基将奥尔加公主勋章授予佩洛西,以表彰她对加强乌克兰和美国关系的“重大个人贡献”。(乌克兰总统新闻办公室/美联社)
泽连斯基和佩洛西在会面时进行了交谈。
泽连斯基和佩洛西在会面时进行了交谈。(乌克兰总统新闻办公室/美联社)

CNN (5.1)乌克兰实时信息

Nectar GanAndrew Raine,美国有线电视新闻网
2022 年 5 月 1 日 0400 GMT (1200 HKT)发布

涵盖的内容

  • 众议院议长南希·佩洛西(Nancy Pelosi)在基辅会见了总统沃洛季姆·泽伦斯基(Volodymr Zelensky),这是自俄罗斯入侵以来首次向乌克兰派遣美国国会官方代表团。
  • 根据新的卫星图像,位于马里乌波尔的Azovstal 钢铁厂在很大程度上被俄罗斯导弹袭击摧毁。
  • 据内部的一名乌克兰指挥官称,在停火后,一些平民已从钢铁厂撤离。
  • 乌克兰媒体和目击者报道了南部城市敖德萨发生多起爆炸事件。
  • 乌克兰声称已经摧毁了 1000 多辆俄罗斯坦克、近 200 架俄罗斯飞机和近 2500 辆装甲车;俄罗斯声称已经摧毁了 2,656 辆坦克和装甲车、142 架飞机和 112 架直升机。
  • 俄罗斯发布的视频显示,它正在黑海使用一艘潜艇对乌克兰发动巡航导弹袭击,证实了乌克兰早些时候的军事主张。

演出必须继续:乌克兰战火纷飞,歌剧院上演

来自 CNN 的 Lauren Said-Moorhouse、Isa Soares、Madalena Araujo 和 Oleksandra Ochman

表演芭蕾舞剧《吉赛尔》的艺术家。 战争期间,歌剧院将首次进行全面的演出。
表演芭蕾舞剧《吉赛尔》的艺术家。战争期间,歌剧院将首次进行全面的演出。(CNN 的 Serhii Korovayny)

随着观众在座位上热切等待,一条熟悉的信息在大厅里回荡,提醒顾客关掉手机,沉浸在体验中。

紧随其后的是更不正常的公告。“亲爱的客人,如果发生空袭警报,我们的活动将暂停。舞者和观众必须前往剧院内的防空洞,”它告诉人群——这提醒人们,这不是剧院的常规夜晚.

然后灯光变暗,管弦乐队开始演奏,一位舞者从两翼出现在舞台上。

周五,利沃夫国家歌剧院上演了自2 月 24 日俄罗斯入侵乌克兰以来的首次完整演出。“战争以某种方式影响着我们所有人……我们明白光明必须战胜黑暗,生命必须战胜死亡,剧院的使命就是坚持这一点,”歌剧的艺术总监瓦西尔·沃夫昆告诉 CNN .

尽管该国其他地方发生了毁灭性的冲突,但乌克兰西部城市利沃夫几乎毫发无损。

随着利沃夫居民慢慢学会忍受战争,沃夫昆说,在激烈的冲突中提供一个慰藉是恢复演出的动力。

Vovkun 以“吉赛尔”开场,这是一部表现出色的经典芭蕾舞剧,讲述了一个美丽的农民女孩在被她所爱的男人背叛后过早死亡的故事。“吉赛尔也有喜怒哀乐,也有死亡,也有爱的胜利。而事实上,今天这个话题是一致的。即使我们听到很多关于死亡的事情,我们仍然希望,无论是在这工作和生活中,爱会赢,生活会赢,”沃夫昆解释道。

尽管演出人气爆棚,但由于剧院的防空洞只能容纳 300 人,许多座位仍然空着。

扮演“吉赛尔”主角的 21 岁的达里娜·基里克 (Daryna Kirik) 目睹了她的生活被战争和布查 (Bucha) 的恐怖所颠覆,最近在那里发现了万人坑。“跳舞有助于分散对正在发生的事情的注意力……我的大多数亲戚现在都在基辅和基辅地区。我妈妈、我的祖母和她的妹妹在布查的占领中幸存下来。我的母亲设法撤离了自己和宠物。现在她在波兰的安全恢复了她的神经,”基里克说。

每一次跳跃、举重和蔓藤花纹都让人群着迷。这只是一个两个小时的节目,但观众却有一段时间远离了现实的混乱。

50 岁的记者维多利亚·帕拉马丘克 (Victoria Palamarchuk) 说:“在你参观了这个地方之后,你就会明白生命是不能被打败的。我们的生命不能被导弹、化学武器或核武器轰炸或摧毁。”离开她在日托米尔中部地区的家后,在利沃夫的大家庭。带着温暖的微笑,她补充道:“当这样的地方存在时——剧院、歌剧和芭蕾舞剧院——当人们来到这里并为这些声音感到快乐时,生活是不会被打败的。”

在此处阅读完整的故事:

随着乌克兰战争的肆虐,芭蕾舞演员重返舞台

有关的

随着乌克兰战争的肆虐,芭蕾舞演员重返舞台

Lauren Said-Moorhouse、Isa Soares、Madalena Araujo、Oleksandra Ochman、CNN;摄影:Serhii Korovayny for CNN30 分钟前

自战争开始以来,佩洛西率领第一个美国官方代表团访问乌克兰

来自美国有线电视新闻网的米歇尔沃森 

周日,美国众议院议长南希佩洛西在乌克兰基辅会见了乌克兰总统泽连斯基。
周日,美国众议院议长南希佩洛西在乌克兰基辅会见了乌克兰总统泽连斯基。(乌克兰总统新闻办公室/美联社)

众议院议长南希佩洛西周六秘密访问了乌克兰首都,成为自两个多月前战争爆发以来与泽连斯基总统会面的最高级美国官员。

佩洛西的办公室在周日的一份声明中证实了这次访问,称议长已率领一个正式的国会代表团前往乌克兰——这是自俄罗斯入侵以来的第一次。

泽连斯基周日分享了他们在基辅会面的视频,并感谢美国大力支持乌克兰反对俄罗斯的侵略。 

佩洛西在视频中对泽连斯基说:“我们拜访你是为了感谢你为自由而战,我们处于自由的前沿,你的斗争是为所有人而战。” “所以我们的承诺是在战斗结束之前一直在你身边。”

在基辅与美国众议院议长@SpeakerPelosi 会面。美国是乌克兰在反对俄罗斯侵略的斗争中坚定支持的领导者。感谢您帮助维护我国的主权和领土完整!pic.twitter.com/QXSBPFoGQh– 弗拉基米尔泽伦斯基(@ZelenskyyUa)

2022 年 5 月 1 日

佩洛西的基辅之行是继总统的第二顺位继承人,这标志着美国最高领导层对支持乌克兰的重大承诺。

 新闻稿称:“我们的国会代表团有庄严的机会和非凡的荣幸在基辅会见了乌克兰总统泽连斯基和其他乌克兰高级官员。 ”

“我们的代表团向泽连斯基总统的领导表达了我们的尊重和感谢,我们对乌克兰人民在与俄罗斯压迫作斗争中的勇气表示钦佩。”  

与佩洛西一起的还有其他几位国会高级成员,包括外交事务委员会主席纽约的格雷戈里米克斯和情报委员会主席加利福尼亚的亚当希夫。

“当我们返回美国时,我们将进一步了解情况,深受鼓舞,并准备采取必要措施帮助乌克兰人民为他们的国家和世界捍卫民主,”发布结束。 

CNN 的 Daniella Diaz 为本报告做出了贡献。     

59 分钟前

乌克兰军方称俄罗斯在猛烈炮击中加强在东部的行动

来自利沃夫 CNN 的蒂姆·李斯特

据乌克兰军方称,在猛烈的炮击中,俄罗斯正在用武器和军事装备加强其在乌克兰东部的进攻行动。  

乌克兰武装部队总参谋部在其最新的行动更新中表示,俄罗斯军队在许多地区继续进行空袭和炮火,从北部的哈尔科夫到南部的扎波罗热。

俄罗斯军队的主要目标之一是顿涅茨克的工业城镇斯洛维安斯克。

4 月 26 日,一名乌克兰士兵坐在一辆装甲运兵车 (APC) 上,在乌克兰东部斯洛维安斯克附近的一条公路上行驶。
4 月 26 日,一名乌克兰士兵坐在一辆装甲运兵车 (APC) 上,在乌克兰东部斯洛维安斯克附近的一条公路上行驶。(Yasuyoshi Chiba/AFP/Getty Images)

“敌人的打击群继续加强。总参谋部说,多达 300 件武器和军事装备与防空系统一起被转移。报告说,再往东和往南,“敌军正在沿着整个分界线进行积极行动”。 “为了阻止我方部队和车辆的机动能力,敌人在特定区域封锁了他们。” 

总参谋部说,俄罗斯军队正试图突破乌克兰在奥列尼夫卡周围的防线。在顿涅茨克和卢甘斯克地区,共击退了九次敌人的进攻。

卢甘斯克地区的乌克兰前线防御似乎面临巨大压力。卢甘斯克地区政府表示,Zolote-3 村被俄罗斯大火烧毁了 70%。该地区的军事行政长官 Serhiy Hayday 说,附近——在 Orikhovo——有“激烈的枪战——一条街接一条街”。 

他说,周六,北顿涅茨克和吕西昌斯克两个城镇都经受住了“六次大规模炮击”。 

在乌克兰南部,乌克兰军方表示,俄罗斯军队正试图控制整个赫尔松地区,并准备对 Mykolaiv 和 Kryvyi Rih 市采取进攻行动。 

乌克兰空军“南部”空军司令部表示,“在 Mykolaiv-Kherson 方向,积极的敌对行动仍在继续。”但它表示,其部队已经袭击了 Kherson 海岸附近蛇岛的俄罗斯阵地,摧毁了设备。 1 小时 51 分钟前

泽连斯基在基辅会见南希佩洛西

来自香港 CNN 的 Sarita Harilela

周日,美国众议院议长南希佩洛西在乌克兰基辅会见了乌克兰总统泽连斯基。
周日,美国众议院议长南希佩洛西在乌克兰基辅会见了乌克兰总统泽连斯基。(乌克兰总统新闻办公室/美联社)

乌克兰总统泽连斯基周日表示,他与美国国会代表团举行了会晤,其中包括众议院议长南希·佩洛西。

泽伦斯基还在他的官方推特账户上分享了他们访问的视频。

2 小时 59 分钟前

市议会称,俄罗斯在马里乌波尔杀死的人数是纳粹德国的两倍

来自 Josh Pennington 和 CNN 的 Sophie Jeong 在香港

2022 年 4 月 29 日,在俄罗斯军方和亲俄分裂分子控制下的乌克兰马里乌波尔市,一座严重受损的建筑物的景象。 
2022 年 4 月 29 日,在俄罗斯军方和亲俄分离主义者的控制下,乌克兰马里乌波尔市一座严重受损的建筑物的景象。(Leon Klein/Anadolu Agency/Getty Images)

马里乌波尔市议会在其电报频道的一份声明中称,俄罗斯军队在两个月内在马里乌波尔杀死的人数是二战期间德国纳粹在两年内杀死的人数的两倍。 

两年内,纳粹在马里乌波尔杀害了 10,000 名平民。俄罗斯占领者在两个月内杀死了 20,000 多名马里乌波尔居民。据市议会称,超过 40,000 人被强行带走,”马里乌波尔市长 Vadym Boychenko 说。

CNN 无法独立验证这些说法。 

市议会在周六的声明中称,俄罗斯还非法驱逐了与希特勒军队在占领期间一样多的马里乌波尔居民。“这是现代历史上最可怕的和平人口种族灭绝之一。俄罗斯军队正在瞄准并无情地摧毁我们的城市及其居民,”博伊琴科补充道。

2 小时 33 分钟前

现在是基辅的早上 7 点。这是你需要知道的

4 月 30 日,在利沃夫市中心的俄罗斯对乌克兰战争中丧生的人们的纪念碑。
4 月 30 日在利沃夫市中心为那些在俄罗斯对乌克兰的战争中丧生的人设立的纪念碑。(Carolyn Cole/Los Angeles Times/Getty Images)

在马里乌波尔的 Azovstal 钢铁厂进行了一些疏散,据信有数百人被困,其中包括在过去几周俄罗斯猛烈轰炸中受伤的数十人。

以下是最新进展:

Azovstal 钢铁厂:   Maxar Technologies 的新卫星图像显示,这座庞大的钢铁厂( 马里乌波尔的最后一个乌克兰堡垒)几乎所有建筑物都被 摧毁。 据厂内一名乌克兰指挥官称,在实行停火后,一些平民 已从工厂撤离。

俄罗斯潜艇:俄罗斯发布的视频显示,它正在黑海使用一艘潜艇对乌克兰发动巡航导弹袭击,证实了乌克兰早些时候的军事主张。

敖德萨爆炸:乌克兰媒体和目击者在当地时间下午6点后不久报道了南部城市敖德萨发生多起爆炸事件。一名目击者告诉美国有线电视新闻网,她在城市上空看到至少一架战斗机。据乌克兰军方称,敖德萨机场的跑道已经受损。

俄罗斯坦克被摧毁:乌克兰总统泽连斯基表示,乌克兰军队已经摧毁了1000多辆俄罗斯坦克、近200架俄罗斯飞机和近2500辆装甲战车。

重建和恢复:泽连斯基在周六晚间的讲话中说,乌克兰 69% 的被拆除定居点现在再次拥有“成熟的地方自治政府”,并补充说,人道主义办公室的工作已经在 93% 的解放定居点开始。

2 小时 38 分钟前

泽连斯基说,乌克兰军队摧毁了1000多辆俄罗斯坦克

来自 CNN 的 Hira Humayun 和 Masha Angelova

4 月 16 日,在基辅地区的一条道路上,一辆被摧毁的俄罗斯坦克。
4 月 16 日,一辆被摧毁的俄罗斯坦克在基辅地区的一条道路上行驶。Genya Savilov/AFP/Getty Images

乌克兰总统泽连斯基表示,乌克兰军队已经摧毁了1000多辆俄罗斯坦克、近200架俄罗斯飞机和近2500辆装甲战车。

泽连斯基说,尽管有这些损失,俄罗斯军队仍然拥有发动额外攻击的装备。

当然,租户仍有库存设备。是的,他们仍然有导弹可以袭击我们的领土,”他补充说。“但这场战争已经大大削弱了俄罗斯,以至于他们不得不为莫斯科的阅兵计划(拥有)更少的军事装备。

5月9日,俄罗斯计划在红场举行传统的胜利日阅兵,纪念二战中德国向苏联投降。

乌克兰总统还表示,自入侵开始以来,俄罗斯已经失去了 23,000 多名士兵。CNN 无法独立验证这一说法。 

俄罗斯偶尔公布的伤亡数字很低,观察家认为这些数字被严重低估。在俄罗斯更新消息的两天前,两名北约高级军事官员估计,在乌克兰行动中丧生的俄罗斯士兵人数在 7,000 至 15,000 人之间。大约在同一时间, 其他美国官员 将俄罗斯的损失估计在类似的范围内——有 7,000 至 14,000 名俄罗斯士兵丧生——但他们对这些估计表示“信心不足”。

本月早些时候,克里姆林宫发言人德米特里佩斯科夫在接受天空新闻采访时曾短暂承认,俄罗斯在乌克兰的军队遭受了“重大”损失,称这些损失对该国来说是“一场巨大的悲剧”。

 2 小时 39 分钟前

安吉丽娜朱莉在利沃夫的寄宿学校和医疗机构与难民交谈

来自 CNN 的 Hande Atay Alam 和 Radina Gigova

4月30日,安吉丽娜·朱莉和孩子们在乌克兰利沃夫。
4月30日,安吉丽娜·朱莉和孩子们在乌克兰利沃夫。

据利沃夫地区军事管理局负责人马克西姆·科齐茨基(Maksym Kozytskyy)称,女演员安吉丽娜·朱莉(Angelina Jolie)也是联合国难民事务特使,她访问了乌克兰西部城市利沃夫的一所寄宿学校和医疗机构。

“在其中一家医疗机构,她曾探访在克拉马托尔斯克火车站遭到俄罗斯军方导弹袭击的儿童。他们的故事让她非常感动。一位女孩甚至可以私下告诉朱莉女士她的梦想”根据科齐茨基的说法。

他说,在参观该地区的一所寄宿学校时,“她答应再来一次”。“她还花时间与我们在利沃夫火车总站提供医疗和心理援助的志愿者交谈。她感谢他们的工作,”他说。“她与设法离开活跃敌对地区的人交谈。”

“这次访问对我们所有人来说都是一个惊喜,”科齐茨基补充道。

难民署全球传播部负责人 Joung-ah Ghedini-Williams 周六告诉 CNN,“安吉丽娜·朱莉以个人身份前往该地区,难民署没有参与此次访问。” 

周六早些时候,朱莉被拍到参观利沃夫的一家咖啡店。美国有线电视新闻网已联系朱莉的代表征求意见。 

2 小时 39 分钟前

马里乌波尔钢铁厂内的乌克兰指挥官说平民疏散已经开始

来自 CNN 的 Julia Kesaieva 和 Tim Lister

4 月 29 日,卫星图像显示了 Azovstal 钢铁厂的概况,这是乌克兰最后一个军事基地,也是乌克兰马里乌波尔的平民避难所。
4 月 29 日,卫星图像显示了 Azovstal 钢铁厂的概况,这是乌克兰最后一个军事基地,也是乌克兰马里乌波尔的平民避难所。(Maxar Technologies/路透社)

据被困在工厂的乌克兰士兵之一亚速军团的一名指挥官说,在实行停火后,一些平民已从马里乌波尔的亚速斯塔尔钢铁厂撤离。

亚速团副指挥官斯维亚托斯拉夫·帕拉马尔上尉说,原定于当地时间早上6点开始的停火,最终于当地时间上午11点开始。

“到目前为止,这是事实,双方都遵循停火制度,”他说。

他说,疏散车队非常延误。“从早上 6 点开始,我们就一直在等待疏散车队的到来,直到下午 6 点 25 分才到达”

“我们已经将 20 名平民带到了约定的会合点,我们设法从瓦砾中救出了他们。这些是妇女和儿童。我们希望这些人能够前往约定的目的地,即乌克兰控制的领土扎波罗热, ”帕拉马尔说。

“截至目前,救援行动正在进行中,由亚速的军人进行——我们从瓦砾下营救平民,”他补充说。

“这些是妇女、儿童和老人,”他在该团电报频道的视频信息中说。

他说:“我们希望这一过程能进一步扩大,我们将成功撤离所有平民。”他补充说:“至于伤员——那些需要紧急医疗护理的人——我们不清楚他们为什么没有被疏散,也没有讨论他们如何撤离到乌克兰控制的领土。”“我强调,我们要求保证撤离的不仅仅是平民,还有我们需要医疗护理的受伤军人。”

俄罗斯国家通讯社塔斯社周六早些时候表示,一群平民离开了钢铁厂。现场一名记者告诉塔斯社,共有25人出来,其中包括6名14岁以下的儿童。CNN无法独立核实塔斯社的报道。

据认为,钢铁厂内有数百人,其中数十人在过去几周俄罗斯的猛烈轰炸中受伤。该工厂的最新卫星图像显示,它的许多建筑物已沦为废墟。

Azovstal 工厂的捍卫者说,周三晚上的袭击袭击了综合大楼内的临时医院,大大增加了受伤人数。 

这是大约六周前工厂的一部分的样子:

3 月 22 日的卫星图像显示了位于乌克兰马里乌波尔的 Azovstal 钢铁厂的概况。
3 月 22 日的卫星图像显示了位于乌克兰马里乌波尔的 Azovstal 钢铁厂的概况。

2 小时 39 分钟前

敖德萨发生多起爆炸事件

来自 CNN 的 Tim Lister 和 Julia Presniakova

乌克兰媒体和目击者报道,当地时间下午 6 点后不久,南部城市敖德萨发生多起爆炸事件。一名目击者告诉美国有线电视新闻网,她在城市上空看到至少一架战斗机。

军方的作战司令部(南部)在 Telegram 上表示,敖德萨机场的跑道已损坏。

在整个城市响起空袭警报后不久就听到了爆炸声。

爆炸的目击者告诉美国有线电视新闻网,当她听到两次爆炸时,她距离机场大约一公里(0.62 英里)。她说,袭击持续了大约 10 分钟,由于撞击产生的噪音,她的听力仍然有困难。

2 小时 39 分钟前

随着列宁在该国南部重新出现,俄罗斯加紧努力消除乌克兰的身份认同

来自 CNN 的 Andrew Carey、Yulia Kesaieva、Kostan Nechyporenko 和 Olga Voitovych 

位于扎波罗热南部地区的一家受欢迎的乌克兰超市周六宣布在新的俄罗斯管理层下隆重重新开业。这是莫斯科占领军试图在其控制的领土上抹杀乌克兰人身份的最新迹象。 

以前,Melitopol 的商店是 ATB 连锁店的一部分,这是一家位于第聂伯罗的企业。但在当地电视台的 Telegram 频道上发布的传单称,这家超市现在是 MERA 连锁店的一部分,MERA 连锁店的总部位于俄罗斯圣彼得堡。 

传单承诺,消费至少 500 格里夫纳(约合 16 美元)的购物者将参加“超级抽奖”——尽管没有透露获胜者可以带回家的物品的细节。 

在该地区的其他地方,托克马克镇市长办公室前面的一块巨大的乌克兰盾形纹章已被移除。社交媒体上流传的照片显示了独特的乌克兰标志——蓝色背景上的黄色三叉戟——支撑在建筑物的入口处。同一 Telegram 频道上的一张较早的照片显示,一名男子爬上梯子,显然正在努力将三叉戟从原处松开。 

仿佛是为了强调时光倒流的感觉,从邻近的赫尔松地区(同样在俄罗斯占领下)出现了视频,视频显示前苏联领导人弗拉基米尔·列宁的雕像在新卡霍夫卡镇重新竖立。 

一段视频捕捉到了俄罗斯革命者和苏联第一任领导人的雕像被一辆卡车抬着穿过城市。 

后来的一张照片显示,这座雕像被绞到市议会大楼前的基座上。 “虽然乌克兰是世界上第一个引入电子护照的国家,但‘兽人’正在临时占领的新卡霍夫卡恢复列宁纪念碑,”副总理米哈伊洛·费多罗夫在照片下方的电报帖子中说,使用流行的乌克兰俚语俄罗斯军队的术语。 

一些背景:弗拉基米尔·列宁的雕像是苏联城镇的标志,但近年来,随着与俄罗斯的关系恶化,许多人已从乌克兰的地方移走。 

战争对乌克兰造成日益严重的破坏;官员指俄军在 4 月份加紧盗窃粮食

2022 年 4 月 30 日星期六更新美国东部时间下午 5:47
杰西·庞德 阿曼达·马西亚斯 乔安娜谭

11 小时前

看看克里姆林宫战争造成的日益严重的破坏——以及它的成本

A destroyed Russian tanks is removed on April 5, 2022 in Bucha, Ukraine.

2022 年 4 月 5 日,在乌克兰布查,一辆被摧毁的俄罗斯坦克被拆除。尼尔斯·彼得·尼尔森 | 盖蒂图片社

美国前驻乌克兰大使威廉泰勒表示,根据现行法律,有办法让俄罗斯总统弗拉基米尔普京为克里姆林宫在乌克兰的持续战争支付赔偿金。

“一种方式是,我们说只有在你将 2000 亿美元投入重建基金时,我们才会归还中央银行准备金,在你这样做之前,我们会保留这 3000 亿美元,”泰勒向聚集在美国律师协会年度会议上的国际律师解释道。周四在华盛顿特区举行的会议。

A photograph taken on April 25, 2022 shows a pile of missile remains, collected by members of the State Emergency Service of Ukraine after shellings in Kharkiv, amid the Russian invasion of Ukraine.

2022 年 4 月 25 日拍摄的一张照片显示,在俄罗斯入侵乌克兰期间,乌克兰国家紧急事务局成员在哈尔科夫炮击后收集了一堆导弹残骸。谢尔盖·博博克 | 法新社| 盖蒂图片社

美国和平研究所俄罗斯和欧洲部门副总裁泰勒表示,美国和其他国家目前正在评估改变立法以进一步追究克里姆林宫的责任的方式。

A man walks past destroyed and burned cars in Irpin on April 19, 2022, during the Russian invasion of Ukraine.

2022 年 4 月 19 日,在俄罗斯入侵乌克兰期间,一名男子走过 Irpin 被毁坏和烧毁的汽车。谢尔盖·苏宾斯基 | 法新社 | 盖蒂图片社

上个月,乌克兰总理 Denys Shmyhal 预计,乌克兰至少需要 5750 亿美元才能重建俄罗斯军队在短短三周内摧毁的东西。Shmyhal 的估计不包括对死亡和受伤的赔偿。

A man walks next to the debris of a destroyed Russian tank near the village of Zalissya, northeast of Kyiv, on April 12, 2022.

2022 年 4 月 12 日,在基辅东北部的 Zalissya 村附近,一名男子走在一辆被毁坏的俄罗斯坦克的残骸旁。根亚·萨维洛夫 | 法新社 | 盖蒂图片社

经过九周的战争和失败的和平谈判,克里姆林宫的战争造成的破坏正在增加。这是对破坏的进一步了解。

An expert of a State Emergency Service bomb squad digs around the dangerous remains of an Uragan rocket stuck in pastureland during a mine clearance effort, Hryhorivka, Zaporizhzhia Region, southeastern Ukraine.

乌克兰东南部扎波罗热地区赫里霍里夫卡,国家紧急服务炸弹小组的一名专家在扫雷行动中挖掘被困在牧场的乌拉甘火箭的危险残骸。德米特罗·斯莫连科 | 数码照片 | 盖蒂图片社

A Ukrainian serviceman looks at a Russian ballistic missile's booster stage that fell in a field in Bohodarove, eastern Ukraine, on April 25, 2022, amid the Russian invasion of Ukraine.

2022 年 4 月 25 日,在俄罗斯入侵乌克兰期间,一名乌克兰军人看着一枚俄罗斯弹道导弹的助推级,该助推级坠落于乌克兰东部博霍达罗夫的一片田地。Yasuyoshi Chiba |法新社|盖蒂图片社

A ruined car is placed on a flatbed lorry from in front of a destroyed apartment building after it was shelled in the northwestern Obolon district of Kyiv on March 14, 2022. - Two people were killed on March 14, 2022, as various neighbourhoods of the Ukraine capital Kyiv came under shelling and missile attacks, city officials said, after the Russia's military invaded the Ukraine on February 24, 2022. (Photo by Aris Messinis / AFP) (Photo by ARIS MESSINIS/AFP via Getty Images)

一辆毁坏的汽车于 2022 年 3 月 14 日在基辅西北部的 Obolon 区遭到炮击后,从一栋被毁的公寓楼前被放置在一辆平板卡车上。 – 2022 年 3 月 14 日,由于该地区的各个街区,有两人丧生乌克兰首都基辅市官员说,在俄罗斯军队于 2022 年 2 月 24 日入侵乌克兰后,基辅遭到炮击和导弹袭击。(Aris Messinis / 法新社摄影)(ARIS MESSINIS/法新社摄影:Getty Images)阿里斯梅西尼斯 | 法新社| 盖蒂图片社

Servicemen arrange the shells on the ground as they work to dispose of ammunition collected in the territories liberated from Russian invaders, Kyiv Region, northern Ukraine.

军人在地面上整理炮弹,他们正在处理从乌克兰北部基辅地区从俄罗斯入侵者手中解放出来的领土上收集的弹药。Anatolii Siryk | 数码照片 | 盖蒂图片社

Destroyed military equipment of the Russian army in the city of Bucha.

在布哈市被摧毁的俄罗斯军队的军事装备。肥皂图像 | 轻火箭 | 盖蒂图片社

A military sapper carries an unexploded shell left after Russia's invasion near the village of Motyzhyn, in Kyiv region, Ukraine April 10, 2022.  REUTERS/Mykola Tymchenko

2022 年 4 月 10 日,在俄罗斯入侵乌克兰基辅地区的 Motyzhyn 村附近,一名军工携带一枚未爆炸的炮弹。 纵梁 | 路透社 — 阿曼达·马西亚斯、亚当·杰弗里和盖蒂图片社

7 小时前

乌克兰称俄罗斯罢工摧毁了敖德萨机场的跑道

Journalists and residents look on as smoke fills the Odesa sky in early April.

4 月初,敖德萨的天空中弥漫着浓烟,记者和居民们看着。比伦特基利奇 | 法新社 | 盖蒂图片社

乌克兰军方周六表示,俄罗斯导弹袭击西南港口敖德萨的机场 – 这座城市迄今为止在战争中相对毫发无损 –已损坏跑道,无法再使用。

俄罗斯偶尔将目标对准黑海港口敖德萨,一周前,乌克兰表示至少有八人在对该市的罢工中丧生。

“由于敖德萨地区的导弹袭击,敖德萨机场的跑道受损。它的进一步使用是不可能的,”乌克兰军方说。

俄罗斯军方没有立即就袭击发表任何消息。

9 小时前

乌克兰农业官员称,俄罗斯军队在 4 月份加大了粮食盗窃行为

A driver unloads a truck at a grain store during barley harvesting in the village of Zhovtneve, Ukraine, July 14, 2016.

2016年7月14日,一名司机在乌克兰Zhovtneve村大麦收获期间在一家谷物商店卸下卡车。瓦伦丁·奥吉连科 |路透社

据被围困的乌克兰农业官员称,俄罗斯军队在他们入侵并占领的乌克兰地区加大了粮食盗窃力度。

克里姆林宫否认了乌克兰对此事的描述,称其不知道这些信息来自哪里。

乌克兰农业部副部长塔拉斯·维索茨基(Taras Vysotskiy)在乌克兰国家电视台上表示,俄罗斯已经偷走了农民在该国储存的150万吨谷物中的“数十万吨”。

农业部长尼古拉·索尔斯基(Mykola Solskyi)表示,谷物盗窃在四月份有所增加,可能对全球粮食安全构成威胁,同时在乌克兰不受俄罗斯控制的地区造成粮食不安全。

— 路透社